POSTCARD N.236 - FRANCE
Postcard sent on the 12th of June; received on the 25th June 2026
Postcard image: Le Petit Prince
_________________________________________________________________________________
Le Petit Prince, the Little Prince, Antoine de Saint-Exupéry’s magnum opus... the first book I have the recollection of it being offered me by my father, in its Portuguese translation, of course: O Principezinho.....
And somehow, in the beginning of the current week, I felt that Saint-Ex's famous illustration of a boa digesting an elephant could be a perfect metaphor form my letterbox, for after Mr.Postman's visit, it too became immobile for the rest of the week, while trying to digest the huge load of French First Day Covers I got from Eric, and which I will be, of course, posting here these coming days.
Un gran merci, mon ami. Tu m'as bien apprivoisé....

The Little Prince is the world's most translated book after the Bible, having been published in more than 600 different languages and dialects.
The history of the Little Prince, the only living boy in asteroid B612, who ended up on Earth after abandoning his little celestial body to escape a pretentious rose and to find a way of keeping baobabs from occupying all its surface, only to be taught by a fox that we are responsible for what we tame (sounds confusing? well, not a bit.) has been read, cherished and loved by generations of people willing to be tamed in all corners of the world ever since it was first published, in 1943, in both French and English, by Reynal & Hitchcock, in New York
The first French Publication would sadly be a posthumous one, for Antoine de Saint-Exupéry's had been banned from publication by the Vichy Regime. Thus, when the book was finally published in France, by Galimard, in 1946, his author had already lost his life, what sadly occurred in April 1943, during a flight in a F5B, a reconnaissance version of the American Lockheed P-38 Lightning, over the Mediterranean, not far from Marseille.
The 80 years of the French publication of Le Petit Prince were chosen by La Poste as one of the events and places to be honoured with stamp issues during 2026's Paris Philex a well established stamp exhibition and competition held annually in Paris.
To this view, La Poste issued both a 12 x "Lettre Verte" stamps booklet and a single 2,25 € (International 20g) stamp, both illustrated with images inspired by the fabulous original watercolours also authored by Saint-Exupéry, used to illustrate the book.
Two of the "Lettre Verte" stamps, cancelled with the first day postmark dated of 11JUN2026, can be seen on the Petit Prince themed postcard Eric sent me.

The postmark featuring the portrait of the famous character superimposed on a 80 and the legend les 80 ans du Petit Prince (80 years of the Little Prince) was applied at Philex 2026, I presume.
A pretty card and a lovely message.
ReplyDeleteAbsolutely!
DeleteI don't remember reading this as a child, though I'm sure I did. I really grew to appreciate it as a young adult. I even collecedt editions in different languages
ReplyDeleteIt really isn't a children's book. Too complex a message. Unfortunately there are a lot of adults who can't get it either :-)
DeleteMe too, I read they as an adult. I don't collect it, but it happens to be one of the first books I read in French, and the first entire book I read in Arabic :)
ReplyDeleteOh Eva, you must be one of a kind :-). Reading left to right and front to back is hard enough, let alone to do the other way round..... :-) you also write arabic?
ReplyDeleteDo you want a postcard in Arabic, too? ;-)
ReplyDeleteThanks. If only I was able to say yes...
ReplyDeletehuge congrats on being fluent in so many and especially so diverse and unrelated languages.