POSTCARD N.43 - Japan
Postcrossing postcard sent on the 20th October; received on the 4th November
Postcard image: sunset view from Cape Shirepa - Hokkaido
_______________________________________________________________________________
Google Earth. What a tremendous tool. I
Can't read a word (or is it an ideogram...) of Japanese, but I can pretty well
compare them, and when faced with a sunset somewhere in Japan, I put on my best
detective hat and started by the legend on the back of the card to try to grasp
where in the world's end the sun was setting (something that it seems also
happens in the land of the rising sun....oh, the irony....😀).
Hokkaido. First clue came from the text on
the card itself, written by a postcrosser that chose not to mention his
name, but whom I thank for the card and nice stamps on it: Arigato (this being
a word that immediately strikes a connection with my own mother tongue, since
it derives from the Portuguese "Obrigado", that means just the same).
Google Earth then came to the rescue and
in a matter of minutes I had not only found the name of the area/city indicated
in the very tiny map on the back of the card - Kushiro - but also, and most
importantly, the place where the shot of the
sunset had been taken - Cape Shirepa or 尻羽岬.
Sunsets...whenever I see a picture of a
sunset, Richard Harris' immortal words from "Slides" come to my mind:
"sunset; another sunset... I know it looks indistinguishable from the last, but I remember the difference...."
Stamps
No comments:
Post a Comment